За книгата: година / Тази история ми беше разказана от търговец, който беше на път от Мемфис1 за Багдад2. Изглеждаше на не повече от четиридесет години. Той беше облечен в бяла протрита роба и носеше тюрбан на главата си3. Доколкото си спомням сега, той беше слаб, тъмната му глава беше украсена с тънки мустачки и козя брадичка. Търговецът яздеше камила, придружен от братята си. Техният керван превозвал подправки, тъкани, обработени със скъпоценни камъни и папирус4. Какво общо има папирусът с това, ще попитате? Ще отговоря, че аз самият не знам това. И до ден днешен, когато си спомням този ден, пред очите ми изплува лукавата усмивка на търговеца, кривите му избелени зъби и шоколадовите му устни. Думите ми дойдоха като насън, защото под призрачното пустинно слънце всичко изглежда някак различно. Ще ви кажа точно това, което той ми каза..